TUẤN _chàng trai nước Việt

Chứng tích thời đại từ 1900 đến 1970

Mình đang đọc cuốn này, dường như, tấm màn lịch sử giai đoạn đó đang vén rộng ra hơn cho mình ngắm và suy. Nhưng có một chi tiết mình mới đọc, khiến mình thực sự lưu tâm, và muốn chia sẻ lập tức.

Chuyện là một cô gái Việt con ông phủ, được cấp học bổng sang Pháp du học đợt đầu tiên(đây cũng là điểm khác biệt cơ bản, lý giải tại sao Việt Nam không học được những điều tiến bộ, văn minh, khoa học kĩ thuật từ Tây phương như các nước láng giềng cùng thời). Chỉ sau 3 năm trở về, cô ấy đã là người Pháp: quốc tịch Pháp, tên Pháp, nói tiếng Pháp, ăn đồ Tây, không biết dùng đũa, và hất bát nước mắm ra sân vì ghê tởm.

Nhưng viên quan sứ người Pháp đã nói gì, sau sự ngạc nhiên về một cô gái Việt, phát âm chuẩn như một quý cô Paris thực sự, nhưng không thể nói được tiếng mẹ đẻ, chỉ sau 3 năm xa cách?

Ông ấy nhún vai: hoặc là tiếng nước mày rất tồi; hoặc cô gái ấy là một người tồi!

Bạn có biết tác giả của cuốn sách này chứ?! Xin chia sẻ đôi điều!

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.