Đảo ngàn sao

Văn học Thuỵ Điển – Tác giả Emma Karinsdotter

Một đứa trẻ chưa từng biết khóc kể từ khi lên 1, cuối cùng cũng chan chứa những hàng nước mắt trên khuôn mặt khi lên 10,

Một ông bố đã “trở thành Bố _ Khác” với “Ánh sáng trong mắt bố biến mất”, “chỉ mặc quần áo nỉ” vì quá nhạy cảm, cần phải có cảm giác được ôm ấp, che chở, đã “mặc quần bò trở lại” và cười “khúc khích”, tiếng cười lạ lẫm mà đứa con lầm tưởng là “bố bị khó thở”,

Câu chuyện thực sự là gì?

Một gia đình bất hạnh mất mẹ do một vụ tai nạn giao thông. Nhưng điều đáng sợ không chỉ là sự mất mát quá lớn ấy, mà lại chính là cuộc sống của những người ở lại, do những trở ngại không thể vượt qua!

Người bố đã không chia sẻ toàn bộ câu chuyện thật cũng như cảm xúc thực sự của mình với những người còn lại, đặc biệt là đứa con. Điều đó biến ông trở nên câm lặng, biến cuốc sống của tất cả những người xung quanh trở nên hoá đá.

Từ ngữ, sự sẻ chia chính là điều đã biến mất khỏi con người này, khiến cho bóng tối trỗi dậy và tiếp tục lấy đi những điều tốt đẹp còn lại….

Nhưng thật may! Chiếc rương gỗ thơm hương hoa hồng, biểu tượng của mối thần giao cách cảm giữa những con người ruột thịt, đã khiến cho sự thật dần dần được hé lộ, ánh sáng với bao nỗ lực, có những lúc tưởng bị biến mất hoàn toàn, đã xé toang được bóng tối bao phủ….

Cái hay là tất cả nội dung trên đều được thể hiện thông qua những chuyến phiêu lưu đặc biệt của cô bé mồ côi mẹ từ khi còn bé xíu, hồi hộp đến nghẹt thở, và tràn đầy những cung bậc cảm xúc…

Hay hơn nữa là tất cả những điều tưởng như hoang đường ấy lại gắn bó chặt chẽ với sự dịch chuyển hợp lý của thế giới thật. Sự xuất hiện của gia đình cậu bé Niko với thế giới bí mật ngàn sao của cậu bé hay cái bể cá với đám cá mái đuôi voan không tên, hay hai nấm mộ thay vì một, ngay cả những kí ức về một đứa trẻ khi còn sống, đã kết nối hai mảnh đời bất hạnh này về với cuộc sống thực tại,

Để mở ra một cuộc sống tràn đầy ánh sáng, từ ngữ, sự tin tưởng, thấu hiểu lẫn nhau.

Các tác phẩm văn học của Thuỵ Điển cho thiếu nhi luôn có nét trong sáng, hồn nhiên, đẹp mà lại rất đời. Có thể kể đến các tác phẩm như Pippi tất dài, Lũ trẻ làng ồn ào, Cà chua ngọt, Chú bé bạc, Lũ trẻ thuỷ tinh.vv..v.

ĐẢO NGÀN SAO xứng đáng nối dài tủ sách Văn học Thuỵ Điển giá trị ấy.

Trân trọng./.

THÙY DƯƠNG